ONE OF THE FIRST EXPERIENCES IN THE NORTHLAND
Who would ever have expected that a simple change in the pronunciation of a word could bring about such confusion. After moving to Minnesota over 35+ years ago, my first trip through the Upper Peninsula of Michigan would surprise the hell out of me. There were signs saying “PASTIES IN FIVE MILES,” ‘GET YOUR PASTIES IN THREE MILES,’ and ‘YOU CAN’T BEAT OUR PASTIES.”
I moved here from Los Angeles, I knew what pasties were since I had, upon occasion, used them myself. Little did I know that the UP was the producer of such dancing accoutrements.
Imagine my surprise when I discovered they were simply a pocket pie filled with meat and vegetables. I should have known. It turns out that Michigan has more statues of Mary in a Bathtub than any other state in the union.
(By the way, the state motto of Michigan is: “If you want to see a nice peninsula, just look around.” It sounds classier in French.)